Historią swą, mową, sztuką te trzy kwiaty. Trzymasz w swych rękach jak schedę pokoleń. Muszą wciąż kwitnąć by kraj dalej trwał. Bez historii, mowy, sztuki. Bez mądrości tej z nauki. Naród się zamieni w bezimienny kraj. Dziś Ojczyzna jest w potrzebie. Czeka ciebie, wierzy w ciebie. Tysiąc lat historii patrzy w serce twe. Utwór „Niebieski młyn” pochodzi z albumu „Korowód” z 1971 roku. Był to drugi krążek Marka Grechuty i zespołu Anawa, a twórcami kompozycji oprócz Grechuty byl Zostawcie nam czysty kawałek plaży. Zostawcie morza czystość pośród fal. Pozwólcie nam o życiu pięknie marzyć. Gdy niema marzeń, w duszy rośnie żal. Wy dzisiaj macie tyle różnych spraw, I planujecie wiele nowych cudów. A dla nas cudem jest zieloność traw, Choć na nią spada chmura pyłu, brudu. Sprawdź o czym jest tekst piosenki Twoja Postać nagranej przez Marek Grechuta. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek. Marek Grechuta; Rodné jméno: Marek Michał Grechuta: Narození: 10. prosince 1945 Zamość: Úmrtí: 9. října 2006 (ve věku 60 let) Krakov: Místo pohřbení: Rakowický hřbitov (50°4′31″ s. š., 19°57′20″ v. d.) Alma mater: Fakulta architektury Technické univerzity v Krakově Cicha jak sen, Dobra jak ten, Promyk jej ciepłych oczu. Wierna jak cień, W pogodny dzień, W twoim życiowym roztoczu. Chodzi na palcach, Kiedy sen zmógł, Cieb Występ Marka Grechuty podczas koncertu „Mikrofon i ekran” XVI Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu (23.06.1978). Violin [I skrzypce] Halina Jarczyk tracks: 1-8. Tomasz Góra tracks: 1-8. Jerzy Mikuliszak tracks: 1-8 Robert Milewski tracks: 1-8. 18-19 Nagranie z albumu "Grechuta" (Sony, 2001) (1-10) ℗ MAREK GRECHUTA 1998 (11) ℗ ANNA MARIA JOPEK, 1998 (12, 13) ℗ MAREK GRECHUTA, 1998 (14, 15) ℗ TVP, 1978 (16) ℗ POMATON EMI, 2001 (17) ℗ SONY, 2000 Jak się żenić, to się żenić! To tak jak by w uniesieniu W równe nogi wskoczyć w studnie! Nie utoniesz, nie utoniesz! Topi się, kto bierze żonę Niech się stopi, niech się spali Byle ładnie grajcy grali Byle grali na wesele Jak się ta muzyka miele Jak na żarnach, hula, dzwończy Niech zahuka, stuka, puka Pląsa, bije, przybasuj Deszcz na jeziorach - Marek Grechuta zobacz tekst, tłumaczenie piosenki, obejrzyj teledysk. Na odsłonie znajdują się słowa utworu - Deszcz na jeziorach. QSDrll. Sprawdź o czym jest tekst piosenki Serce nagranej przez Marek Grechuta. Na znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek. Dlaczego warto nas polubić? Mamy najdokładniejsze teksty piosenek w Polsce, a nasze tłumaczenia piosenek stoją na bardzo wysokim poziomie. Nigdzie indziej nie znajdziesz takich interpretacji piosenek jak te na kliknijtu "Serce" to jedyny z trzynastu albumów serii "Świecie nasz”. który nie jest reedycją wcześniejszego longplaya. Stanowi popularny w światowej fonografii "tribute album" (czyli hołd składany jednemu artyście przez innych) - słyszymy tu piosenki Marka Grechuty w wykonaniu kolegów reprezentujących różne pokolenia polskiej estrady. Na lwią część repertuaru tej płyty składają się nagrania z wielkiego koncertu "Benefis Marka Grechuty” zorganizowanego przez Fundację "Dar Serca” w Sali Kongresowej w Warszawie - 14 listopada 1998 roku. Na ten wyjątkowy występ przybyli tłumnie zarówno artyści związani z Markiem Grechutą od początku kariery (jak Jan Kanty Pawluśkiewicz czy Zbigniew Wodecki), jak jego odwieczni sympatycy (np. Tadeusz Woźniak, który brał gościnny udział w nagraniu pierwszego albumu grupy Anawa) oraz młodzi twórcy, zafascynowani tą niezwykłą muzyką sprzed lat - "krakowski” Grzegorz Turnau (przyznający się do wielkiego wpływu, jaki twórczość Grechuty wywarła na jego własną) czy "warszawska” Anna Maria Jopek, utożsamiana jak dotąd ze sceną jazzową. Podobnie oczywiście jak Ewa Bem, która zaprezentowała najbardziej "nieortodoksyjne” interpretacje złotych przebojów Marka Grechuty. Oczywiście każdy z zaproszonych artystów odczytał piosenki Grechuty po swojemu, każdy podzielił się z nami - przy okazji - przemyśleniami na temat owej wyjątkowej twórczości. I tak starzy przyjaciele wsparli samego artystę w - otwierającej album - przypomnianej po ponad trzydziestu latach, nieco zdystansowanej wersji przeboju, który okazał się kluczem do kariery Marka Grechuty & Anawa, Tango Anawa. "Tango Anawa stało się naszą "trampoliną”, przebojem i wizytówką zespołu” - tak po latach wspomina Jan Kanty Pawluśkiewicz. "Ja, fanatyczny miłośnik jazzu, zostałem nakłoniony przez Marka, żeby pisać muzykę… do wierszy. Podziwiałem u niego zrozumienie poezji, kiedy mnie bardziej interesowała formalna strona muzyki. Ujawniła się u Marka niekonwencjonalna lekkość śpiewania. I powstał wizerunek: nieruchoma postać, niezwykła muzykalność. Narodził się kanon. "Ten wizerunek szczególnie silnie oddziaływał na kobiety. Dodajmy - te najbardziej wrażliwe, jak Hanna Banaszak: "Kocham Marka. Jest jedyny i niepowtarzalny. Chociaż tak wielu poszło w jego ślady, nie dorównują mu. Uwielbiam, kiedy ktoś, kto się zajmuje sztuką, nikogo nie przypomina. I Marek jest takim artystą". Krystyna Janda przekonuje, że "Marek jest idealnym kompozytorem dla tworzenia muzyki do wierszy i wymarzonym interpretatorem poezji. Nadal jestem w nim zakochana" - dodaje artystka - "w jego barwie głosu, wrażliwości, delikatności i muzykalności. Nie inaczej oceniają osobę i twórczość Marka Grechuty artystki młodego pokolenia: "Muzykę Grechuty rozpoznam po trzech taktach, nawet na końcu świata!” - twierdzi Anna Maria Jopek. Natomiast Katarzyna Groniec wyznała wprost: "To był ktoś, kto odkrył dla mnie poezję. Słuchałam go jako dziewczynka i byłam jedną z tych zakochanych nastolatek…" O najbardziej osobiste wyznanie pokusił się chyba jednak artysta młodego pokolenia - wielki fan Grechuty - Grzegorz Turnau: "Grechuta i Pawluśkiewicz oderwali mnie od Beatlesów, zespołów Queen i Steely Dan. Olśnili mnie swoją "Lokomotywą”. Stałem się fanatykiem Grechuty w sensie ścisłym. Zacząłem go naśladować. Doprowadziło to do nieuchronnych decyzji życiowych. Nie żałuję, panie Marku" I my także dziękujemy, Panie Marku. ID produktu: 1002549690 Tytuł: Serce Wykonawca: Grechuta Marek Dystrybutor: Warner Music Poland Data premiery: 2001-01-01 Rok nagrania: 2001 Producent: Pomaton EMI Nośnik: CD Liczba nośników: 1 Rodzaj opakowania: Jewel Case Wymiary w opakowaniu [mm]: 12 x 129 x 145 Indeks: 62071949 Prezentowane dane dotyczą zamówień dostarczanych i sprzedawanych przez empik. Tekst piosenki: Dobra praca nadaje sens życiu człowieka, Jest motorem postępu, źródłem dobrobytu. Jest wiele miejsc na ziemi co na ludzi czeka By pracą swą zmienili je w oazę rozkwitu. Kiedy pracę się kocha, ceni i szanuje Gdy jest pasją pochłaniającą dni i noce Wysiłku i zmęczenia przy niej się nie czuje I taka praca przynosi najlepsze owoce. Kiedy praca zaś bywa jarzmem i ciężarem Gdy nie masz dla niej serca i nie masz ochoty Efekty będą marne jak gdyby za karę Stworzono ją dla ludzi uczciwej roboty Wtedy czasem najlepiej dla samego siebie Stworzyć sobie samemu stanowisko pracy Swój los mieć w swych rękach żyć o swoim chlebie Żyć ze swojej godnie zarobionej płacy Praca to dla człowieka od wieków rzecz święta Jest potrzebna by przeżyć, potrzebna ludzkości Czy to najprostsza praca czy twórczość odświętna każda jest niezbędna dla naszej codzienności Za każdą pracę się należy godziwa zapłata Lecz największą nagrodą za pracę uczciwą Może być wdzięczność ludzi oraz cząstka świata Co powstała z rąk twoich na przyszłość szczęśliwą Wędrówka LyricsBrzegi rozejdą się wzdłuż rzekiZerwane mosty, braknie łódkiWięc nie dojdziecie na brzeg morzaCo będzie brzegiem tej wędrówkiWięc pójdziesz sam, zobaczysz w drodzeJak czas powiela ludzkie twarzeBędziesz dla ziemi pożądaniemI dla pocisków drogowskazem.(2x)Drogą od myśli do maszynyDrogą od łódki do okrętuSkąd idzie, że nie jesteś pewienWierności wymyślonych sprzętówGdy wchodzisz w las stajesz się drzewemCo w twojej ciszy się rozrosłoA kiedy nurt przemierzasz łódkąWtedy udziela ci się wiosło.(2x)Nie znajdziesz obiecanej ziemiOd pól polarnych aż po równikI tylko czasem będą chwileGdy serce tak jak most zadudniGdy ptak zawraca ku ścierniskomNiepokój bruzd rozdajesz polomPrześcigniesz ptaka w locie myśląZ zazdrości ptakom jest samolot.(2x)Warstwice chmur nad twoją głowąObłoków przeoranych błękitGdy ziemię niepokoisz ziarnemOsiądzie ziemia w bruzdach rękiBrzegi rozejdą się wzdłuż rzekiZerwane mosty, braknie łódkiWięc nie dojdziecie na brzeg morzaCo będzie brzegiem tej wędrówki.(2x)